| Huvudsakliga översättningar |
| train n | (railway) | tåg s |
| | There are trains leaving for Paris every hour. |
| | Det finns tåg som avgår mot Paris varje timme. |
| train [sb]⇒ vtr | (teach) (vardagligt) | undervisa vtr |
| | | lära upp vtr partikel skj |
| | (omodern) | skola vtr |
| | We have someone new starting at work on Monday and I have to train her. |
| | Vi har en ny person som börjar jobba på måndag och jag måste lära upp henne. |
| train [sth]⇒ vtr | (animal: teach to behave) | träna vtr |
| | It is hard work training a dog. |
| train⇒ vi | (sports: practise, exercise) (sport) | träna vitr |
| | | öva vitr |
| | (slang) | drilla vitr |
| | The team trained daily at the beginning of the season. |
| | Laget tränade dagligen i början av säsongen. |
| train vi | (learn) | utbilda sig vitr + refl |
| | (akademisk) | studera vitr |
| | They trained to be mechanics. No, I can't do it yet; I am still training. |
| | De utbildade sig till mekaniker. |
| train [sb] in [sth] vtr + prep | (teach about [sth]) | träna ngn i ngt vtr + prep |
| | (formell) | skola ngn i ngt vtr + prep |
| | The instructor trained them in the use of the computer program. |
| train [sb] to do [sth] vtr + prep | (person: teach to do) | lära ngn att göra ngt vbal uttr |
| | | träna ngn till att göra ngt vbal uttr |
| | The coach trained her skaters to spin on one foot. |
| train [sth] to do [sth] vtr + prep | (animal: teach to do) | träna ngt till att göra ngt vbal uttr |
| | It is important to train your puppy not to bite. |
| Ytterligare översättningar |
| train n | (series of vehicles) (bokstavligt) | rad s |
| | (bildligt) | karavan s |
| | There was a long train of cars waiting to get onto the ferry. |
| train n | (procession) (bildligt) | tåg s |
| | | följe, begravningsfölje s |
| | There was a long train of people in the funeral procession. |
| train n | (group of followers) | följe s |
| | | krets s |
| | The film star was followed by a train of aides. |
| train n | (of a dress or robe) | släp s |
| | The train on her wedding dress was two metres long. |
| train n | (connected machinery) | växellåda s |
| | The gear train requires constant lubrication. |
| train [sb]⇒ vtr | (sports: coach) | träna vtr |
| | (lånord, familjär) | coacha vtr |
| | The coaches train the football players. |
| train [sth]⇒ vtr | (guide a plant's growth) | spaljera vtr |
| | | beskära vtr |
| | I trained the ivy to grow up the wall. |
| train [sth] vtr | (aim) | sikta vtr |
| | | rikta vtr |
| | The guns were all trained on the enemy soldiers. |